... and where are you from?
I am from Switzerland!
... oh really.. how nice.. and how is the weather like in Sweden?
*kopf kratz*
Das erleben wir hier natürlich auch und wir haben dann jeweils schon spitze Bemerkungen auf der Zunge. Nun sind wir aber ja nicht bösartig veranlagt und so schauen wir elegant über solche winzigen Details hinweg. Jedoch stört uns diese australische Ignoranz manchmal sehr und wir planen unseren Rachefeldzug, denn wir wollen Vergeltung.
Und heute ist es so weit! Der Tag der Vergeltung!
Ehrlich gesagt kommt dieser Vergeltungsschlag etwas unerwarteterweise von Südkorea und nicht von uns. Dafür ist er von globalem Ausmass und wir lachen uns dumm und doof hier.
In Südkorea findet zur Zeit der G20 Gipfel statt und um die Staatschefs der 20 Länder 'Willkommen' zu heissen, haben ein paar Koreaner riesige Figuren gebastelt, die diese Staatschefs repräsentieren sollen.
Unser Prime Ministerin heisst Julia Gillard
und so sieht Ihre Figur aus:
Source: The Daily Telegraph
und im Couriermail ist dazu folgendes zu lesen:"But someone in the Seoul municipal council, which set up the figures, has confused Australia with Austria, and the Prime Minister is depicted as holding the correct flag, but dressed as if she were about to compete in a yodelling contest."
"Aber jemand in Seoul's Gemeinderat, der die Figuren gemacht hat, hat Australien mit Austria verwechselt, die Prime Ministerin hält zwar die korrekte Australische Fahne, jedoch ist sie angezogen als nehme sie an einem Jodelwettbewerb teil."
Und ABC News hat sogar den Titel 'Fräulein' aktiviert:
*PRUST*
